Сериал Ийон Тихий: космический пилот /Ijon Tichy: Raumpilot/ 1 сезон онлайн

Ййон Тихий - фигура, знакомая лишь избранным. Это тот самый космический Мюнхаузен, гениальный герой из рассказов Станислава Лема, польского писателя-провидца, чьи произведения собраны в сборник "И другие истории". Для тех, кто знаком с творчеством Лема, мои слова не понадобятся - это классика фантастики, где юмор тесно переплетается с феерическими приключениями. Сериал о Ййоне Тихом состоит из полудюжины эпизодов, в которых главный герой переживает самые невероятные события. Любители спецэффектов, возможно, не проникнутся очарованием тихой пристани героев - его звездолета, напоминающего обычную квартиру, где манипулирует реальностью с помощью скромных приспособлений. Его компаньонка – инопланетная возлюбленная, созданная самой рукой Ййона, привносит в сюжет нотку шарма, хотя таковой не было в литературном первоисточнике. Интересно то, что некоторые приключения героя претерпели изменения, например, история о роскошном поезде номер семь, где Тихий, попав в временную петлю, каждый день создавал себе двойника и безуспешно пытался наладить с ним отношения. В сериале есть потенциал заинтересовать детей, но я, признаюсь, смотрел его с полным наслаждением, что ставит меня на пьедестал гордости. Рекомендую всем – время пролетит как за мгновение. Надеюсь, в будущем появятся экранизации произведений Лема, снятые на более высоком уровне. Ведь кроме интересных историй, автор ставит перед читателем множество важных вопросов о жизни и вселенной. Например, "Солярис" - это не просто научная фантастика, а глубокий анализ человеческой природы. Лем обладает арсеналом замечательных произведений – хотелось бы увидеть экранизации "Непобедимого", "Мира на Земле" или, самое желанное, "Конгресса футурологов". Если бы у меня была возможность увидеть их – я был бы счастлив.

Искусство переложения литературных шедевров на экран – всегда хрупкий баланс между верностью источнику и самостоятельным творческим прочтением. В данном случае, адаптация выдающейся книги получила жизнь в виде телевизионного сериала, который, несомненно, поражает своей самобытностью. Неудивительно, что преданные читатели могут выразить недовольство некоторыми изменениями, внесенными в повествование. Перемещение деталей сюжета и кардинальное переосмысление образа профессора Таратоги, превратившегося в своего рода противника, могут вызвать возмущение у тех, кто привык к первоисточнику. Однако необходимо отметить, с учетом весьма скромного бюджета проекта, создатели сумели предложить зрителям качественный продукт. Спецэффекты, хоть и не лишены определенной грубости, органично вписываются в общую атмосферу сериала, привнося в него элемент фантастического реализма. Единственным существенным недостатком, который нельзя оставить без внимания, является качество звукового ряда. Несмотря на то, что переводчик старался выполнить свою работу добросовестно, голос озвучивающего текст артиста оставляет желать лучшего. Можно сказать с уверенностью, даже Владимир Володарский смог бы продемонстрировать более убедительную и выразительную подачу материала.