Сериал Бесстыдники (UK) /Shameless (UK)/ 8 сезон онлайн

Пройдясь по рецензиям перед просмотром этого сериала, вы столкнетесь с одной и той же темой: все сравнивают его с американской адаптацией «Shameless». Многие утверждают, что оригинальная версия, переснятая с английского, превосходит британский вариант. И я, конечно, не смог бы избежать этого сравнения. Но в отличие от большинства, я первым погрузился именно в неоригинальную версию – американскую «Shameless». Английский сериал даже не планировал смотреть. Такой выбор был сознательным, зная, что я берусь за пересказ, а не оригинал. Ведь все писали о том, что американская версия намного ярче и увлекательнее, а актерская игра в английском варианте не так сильна. Однако со временем сомнения начали посещать меня: может быть, моему вкусу английская версия придется по душе? Может быть, я оценю ее по достоинству. Ведь среди отзывов были как положительные, так и отрицательные. И ведь случается часто, что нам нравятся сериалы, которые многим не зацепили! Мы же все разные. Возможно, я просто окажусь в меньшинстве, и английский шедевр покорит меня без остатка? Эта мысль не покидала меня… Но этого чуда не произошло. Обычно я оказываюсь в меньшинстве при голосовании... но здесь я был в большинстве. Даже небольшая надежда на то, что оригинал всегда превосходит пересъемку, не оправдалась. Собственно, любопытство сравнить два сериала заставило меня всё-таки посмотреть английский вариант. Но как же я был разочарован тем, насколько уныл оригинал! И как же я был рад, что американцы создали сериал достойный и смешной. Ведь многое зависит от тех, кто снимает. Англичане большие молодцы, придумавшие такую концепцию семьи, интересные проблемы, актуальные темы о зависимостях, жизненном выборе и целях в жизни. Всё это очень хорошо продумано. Но англичане подали всё это скучно. Итак, по порядку: * **Актерский состав:** не впечатлил. После увиденного уровня американских актеров, англичане казались мне просто обычными людьми, которые не желали передавать эмоций. Даже такой крутой актер, покоривший меня в «Сплите», Джеймс Макэвой, сыгравший множество личностей в этом фильме, был здесь уныл… А ведь актер замечательный и харизматичный! Неужели авторы хотели придать сериалу какой-то особый акцент? Я этого не понял и не увидел. Другие просто пишут, что им сериал нравится… * **Актерская игра:** мне она не показалась убедительной и органичной, наигранной грузностью и неправдоподобными эмоциями. Когда смотришь сериал, то кажется, что всё происходит быстро, но никак не уловить главных деталей. Всё хаотично. В американской версии этого не было. Если бы я не смотрел американских «Бесстыдников», то здесь я многое бы не понял. Конечно, стоит сказать огромное «спасибо» как американцам, так и англичанам. Лишь благодаря двум этим странам мы смогли увидеть американскую версию сериала.

Восемь сезонов – это почти вечность для любого сериала, но Чатсворт Эстейт уже стал чем-то большим, чем просто сериальным миром. Он словно уютный и порой немного хаотичный уголок, в котором мы проводим время с любимыми персонажами. Впрочем, не стоит ожидать от них гламурных образов и идеального поведения. Они обычные люди со своими странностями, не лишенными грубостей и острых углов. Именно в этой непринужденности и кроется очарование сериала. Кажется, что мы смотрим на жизнь совсем близко, без попкорна и фильтров. Конечно, с грустью вспоминаются герои первых сезонов, они были такими колоритными, а их внезапное исчезновение оставило пустоту в сердцах зрителей. Может быть, некоторые эпизоды этого сезона – это дань памяти этим незабываемым личностям? Тем, кто знаком только с американской версией сериала, хочется напомнить: без первоисточника не было бы этой прекрасной компании. И как метко заметил один мудрец: в Чатсворте умеют веселиться!