5.93
663
7.30
420
Сериал Лалола /Lalola/ онлайн
Актеры:
Карла Петерсон, Лусиано Кастро, Рафаэль Ферро, Мюриэль Санта Ана, Виктор Малагрино, Томас де лас Ерас, Луис Цимбровски, Лола Бертет, Агустина Лекоуна, Виолета Уртисбереа
Режисер:
Луис Сантамария, Paloma Martín-Mateo, Мигель Дел Арко
Жанр:
комедия, фэнтези, мелодрамы
Страна:
Аргентина
Вышел:
2008
Добавлено:
добавлена 149-150 серия из 150
(17.06.2011)
О чем сериал «Лалола»
Жизни Рауля, главного редактора модного мужского журнала, словно шелковый платок - роскошно, гладко и бессложно. Но он использовал ее только как платформу для собственных амбиций, покоряя сердца женщин с легкостью, а после равнодушно расходился ими же без тени сожаления. Его мир был острым лезвием, которым он резал нежную ткань чувств, оставляя за собой лишь пустые фрагменты и разочарования.
Но судьба – хитрая дева. Ромина, одна из жертв его безответного внимания, решила ответить ему же на свой лад. Не желая уступать обиде, она обратилась к тем, кто владел тайной невидимой магии - ведьмам.
И вот, однажды утро Рауля предстало перед ним в новом свете, или, вернее, в новой перспективе. Он проснулся Лолой – женщиной с глазами, полными недоумения и страха. Его отражение в зеркале стало напоминанием о цене его эгоизма. Проклятие ведьм обратилось к нему с неминуемой силой, превратив жизнь Рауля в пытку, которую он сам себе и соорудил.
Чтобы снять проклятие, Лоле предстояло найти Ромину. Он притворился своей кузиной, устроившись на работу в том же журнале, где когда-то был редактором. Теперь его путь лежит к той же женщине, которая запустила этот механизм, и он не знает, столкнется ли с ее местью или милосердием. Рекомендуем к просмотру
Рецензии
В моем мировоззрении мыльные оперы всегда занимали место под ярлыком "не по вкусу". Но судьба распорядилась иначе: знакомство с сериалом «Ты – моя жизнь» открыло для меня талант Карлы Петерсон, актриса которой буквально зажгла в мне искру интереса к подобному жанру. И вот я уже увлеклась другим шедевром - «Лалола». С первых же эпизодов этот сериал пленил меня своей атмосферой, местами даже интригуя своим запутанным сюжетом. Мне даже пришла мысль посмотреть отечественную адаптацию, но в итоге я отказалась от этой затеи, так как к менталитету нашей страны у меня сложилось неоднозначное отношение.
Аргентинская «Лалола» – это именно тот случай, когда идеальное сочетание драмы и юмора создает нечто truly captivating. Даже если вам овладело плохое настроение, этот сериал мгновенно вернет вам бодрость духа. Несмотря на то, что элементы мыльных опер здесь все же присутствуют, они постепенно уходят на задний план, растворяясь в захватывающем водовороте событий.
Потрясающее исполнение актеров, невероятно детализированные декорации и бесконечный поток интригующих поворотов не дадут вам расслабиться ни на минуту. История начинается с того, что мужчина внезапно просыпается женщиной.
Авторская задумка гениальна: она заставляет каждого из нас задуматься о том, как бы мы поменялись местами с человеком противоположного пола, насколько это было бы полезно для взаимного понимания.
В последнее время я с головой погрузилась в мир кинематографа, сравнивая разные экранизации одной и той же истории. И вот, как итог, могу с уверенностью заявить: оригинальный латиноамериканский сериал "Лалола" превосходит российскую адаптацию "Маргоша" во всех отношениях.
Что касается диалогов, то в "Лалоле" они изящны и наполнены смыслом. Отсутствие пошлости и жаргона ("капец", "коза" и прочих подобных выражений) создает атмосферу уважения и теплоты между героями. Диалоги в "Маргоше" же, к сожалению, кажутся мне сырыми и безграмотными, словно их писали люди, не владеющие русским языком на должном уровне.
Аргентинская версия сериала поражает своей глубиной: актеры играют блестяще, режиссер мастерски воплощает в жизнь психологические нюансы персонажей, а сюжет затягивает с первых же кадров. Карла Петерсон, Лусиано Кастро и Луис Зимбровский – настоящие звезды, которые вкладывают душу в свои роли, передавая всю полноту чувств героев.
В "Маргоше" актерская игра, увы, далека от такого уровня мастерства. Нельзя сказать, что актеры плохие, просто им не хватает того блеска, той харизмы, которая делает игру завораживающей.
Аргентинский "Лалола" – это фильм о настоящих эмоциях, о юморе с интеллектуальным подтекстом, о жизненных идеях. Он учит нас ценить человеческие отношения, любить и быть любимыми, верить в себя и свои силы.
В то время как российская адаптация "Маргоша" кажется мне навязчивой копией оригинала, потерявшей весь шарм и глубину оригинала. Жаль, что у наших сценаристов и режиссеров не хватает собственных идей – они предпочитают воссоздавать чужие проекты, часто без особого успеха.
