Сериал Однажды под Полтавой /Одного разу під Полтавою/ онлайн
Актеры:
Ирина Сопонару, Юрий Ткач, Виктор Гевко
Режисер:
Андрей Бурлака, Ольга Бережная
Жанр:
комедия
Страна:
Украина
Вышел:
2014
Добавлено:
сериал полностью из 228
(06.11.2015)
О чем сериал «Однажды под Полтавой»
В украинском комедийном фильме «Однажды под Полтавой» захватывающая история разворачивается не только вокруг Яринки, Кума, Юрчика и Участкового, но и таких колоритных персонажей, как продавщица деревенского магазина Вера с ослепительной красотой и мудрый дедушка Петр. К последнему все обращаются за советом, жаждущим найти верный путь в различных жизненных ситуациях. В свою очередь, эффектная Вера притягивает к себе внимание таких, как Участковый, своим шармом и обаянием.
В этой живописной деревне, где время словно остановилось с тех пор, как разыгралась битва под Полтавой, царит удивительная атмосфера. Здесь переплетаются мир обыденности с элементами совершенно фантастического: приезжие байкеры устраивают безумные вечеринки, походящие на американские тусовки; мистические обряды окутывают деревню таинственностью; и, конечно же, герои попадают в бесконечный поток увлекательных приключений.
Этот искрометный сериал не оставит вас равнодушными! Рекомендуем к просмотру
Рецензии
Этот сериал, хоть и позиционируется как комедийный, всё же скорее напоминает абсурдный фарс. Во многом это обусловлено искусственно придуманным «говором», который пытается изображать диалектный язык села под Полтавой. Настолько неестественен и неправдоподобен этот «постарался» говор, что создаётся впечатление некого театрального представления для глухих. Удивительно, что авторы, являясь сами украинцами, так пренебрегли возможностью провести хотя бы поверхностное исследование регионального диалекта.
Несомненно, полтавский говор обладает богатым и колоритным языком, с неординарными словами и выражениями, которые могут быть источником настоящего юмора. Но сценаристы, видимо, поспешили «срубить бабки» на идее, вместо того чтобы уделить внимание качественной проработки сюжета и диалогов.
В результате мы имеем комедийную эпопею, которая смешит лишь благодаря туалетным или алкогольным шуткам, а не благодаря именно колориту региона.
Как уроженка Полтавщины, мне искренне жаль, что студия «95 квартал» исказила наш неповторимый диалект, наполнив уста героев словами, совершенно не свойственными полтавским селам. Этот сериал мог бы называться как угодно: «однажды под Кубанью», «однажды под Пинском», «однажды под Варшавой» – суть осталась бы прежней: полное несоответствие заявленному названию и искажение впечатления зрителя от описываемого региона.
Впрочем, можно посмотреть его на нетрезвый глаз или просто как фоновый шум, разбавляя его вялым юморком. Или же – детям, для которых Полтавщина ничем не отличается от Вашингтона.
