Сериал Неудачница /Benched/ онлайн

Этот сериал пленил меня с первых же минут. Юмор в нем прост до неприличия, но при этом невероятно заразителен. Он такой же ясный и понятный, как дважды два. Я заядлый почитатель комедий, и признаюсь, глупый юмор не всегда удерживает мое внимание. Но в американских комедиях он, по крайней мере, органично вплетается в сюжет, в отличие от некоторых наших российских сериалов. Кстати, "Неудачница" совершенно лишена вульгарности и пошлости. История девушки-карьеристки меня особенно затронула. Главная героиня, Нина Уитли, юрист по профессии, показалась мне очень знакомой. В свое время, во время стажировки в банке, я столкнулся с похожей ситуацией: меня обучали навыкам работы, а потом на моё место была назначена другая девушка, которую я должен был учить. Так и получилось, что моя банковская карьера прервалась. Впрочем, я всё равно нашел работу в другом месте, но тот факт, как сильное влияние оказывают менеджеры банка, остался в памяти. Подобные случаи случались еще пару раз. И вот этот сериал наглядно показывает, с чем сталкиваются многие молодые специалисты, особенно те, кто работает в офисе. Первые годы работы – это как испытание на прочность. Молодежь удивляется беспределу, но со временем об этом уже просто не говорят. Это старая добрая история. Комедия строится именно на этой ситуации. Нина Уитли работала с полной самоотдачей, от нее требовался результат. Она всю ночь не спала, лучше всех выполняла свою работу, закрывала сделки, пока другие занимались пустяками или подхалимством перед начальством. Но в итоге ее уволили. А все потому, что она когда-то работала в крупной юридической компании и, узнав о том, что партнером назначен не она, а человек, явно недостаточно разбирающийся в юриспруденции, сорвалась и обозвала всех, послала их куда подальше. В сериале эта сцена разыграна отлично. Сюжет сериала построен таким образом, что в каждом эпизоде нам показывают новую забавную и смешную историю. Теперь Нина работает помощником государственного защитника, отстаивая интересы малоимущих граждан, которые не могут позволить себе дорогого адвоката. А обвинителем на суде выступает бывший парень Нины. Комедия просто шикарная! Я посмотрел все серии за выходные. Этот сериал, несмотря на свой юмористический характер, заряжает положительной энергией. Он может стать мотивацией для тех, кто потерял работу или вынужден был уйти на менее оплачиваемую должность. Важно помнить, что жизнь разнообразна и винить себя в происходящем не стоит, как и считать, что все успехи – исключительно ваше дело. Правда где-то посередине, но опускать руки не следует. Именно об этом рассказывает этот сериал. Главное – не терять компетенции, любить то, что вы делаете. Вот это правильно! Если работа вам совершенно не подходит, меняйте ее, идите в смежную область, учитесь новому. Сериал порадовал еще одним аспектом – хорошим завершением каждой истории. Как раз тот случай, когда нам не нужны драматические финалы. Пусть все остается веселым, ведь это комедия! Такой сериал молодежь просто проглотит с удовольствием. Симпатичные актеры, отличная игра, смешные эпизоды, лаконичный и качественный юмор. Я настоятельно рекомендую к просмотру!

Идеальным вариантом перевода этого сериала был бы «Пригвождённая к скамье», намекающий на место подсудимых в зале суда, ведь судьба и профессия главной героини тесно связаны с этим образом. Уже в заставке, сопровождающей начало каждой серии, мы видим молот правосудия над названием – символичный штрих, подчеркивающий суть повествования. В целом, сериал — это искромётная комедийна с Элизой Куп в главной роли. Диалоги полны острого юмора, реплики героев летят друг другу как мяч в игре в пинг-понг, создавая ощущение нескончаемой беседы. Сюжет тоже развивается стремительно: смены сцен и поворотов истории происходят настолько быстро, что захватывают внимание зрителя с первых минут. В этом хаотичном, динамичном мире скучать вам точно не придётся.