Сериал Проклятые короли (1972) /Les rois maudits (1972)/ онлайн

В моем литературном путешествии я столкнулась с несколькими произведениями Мориса Дрюона, среди которых выделялся "Проклятые короли". Нельзя отрицать его мастерство в подаче истории, он словно погружает читателя в безбрежные просторы прошлого, умело переплетая фактические события с вымышленными деталями. Его слог - это настоящий праздник для языка: ясный, увлекательный, насыщенный историческими нюансами. Но если сравнивать его работы с более современными авторами, то разница поразительна – Дрюон не искажает историю, а сохраняет ее целостность и глубину. Однако, несмотря на мое искреннее восхищение французской культурой и эпохой, описанной в романе, "Проклятые короли" меня не очаровали. Возможно, потому что мой оптимистичный склад ума не нашел отклика в мрачной, депрессивной атмосфере, царившей в книге. В каждом персонаже я чувствовала ту же неизбежную глубину: мотивы поступков сводились к низменным страстям и порокам. Обидно, что во всех его книгах сюжет повторяется – интриги, пьянство, измены и убийства. Создаётся впечатление, что представители высшего сословия были лишены каких-либо других занятий, кроме удовлетворения своих низменных потребностей. Я жажду разнообразия! Мне интересны не только войны и революции, хочется познакомиться с другими периодами истории, с их радостями, праздниками, культурными достижениями. И вот здесь я хочу упомянуть старый французский сериал 1972 года по мотивам романа "Проклятые короли", который транслировался на нашем канале Культура. Жаль, что он практически неизвестен современной аудитории и не доступен на DVD. В моем архиве хранится видеокассета с этим мини-сериалом, который я пересматриваю в те моменты, когда меня одолевает тоска и одиночество. Этот сериал – настоящий клад для любителей исторической драмы. Однако эмоциональная составляющая заставляет меня погрузиться в состояние уныния и депрессии. Единственное, что радует - это удивительная достоверность экранизации: нет больших сокращений или серьезных искажений первоисточника. Многие современные создатели фильмов грубо нарушают этот принцип, что вызывает мое глубокое разочарование. Работа режиссера Клода Барма поразила меня своей сдержанностью и точностью – театральная сцена - самое лучшее место для экранизации подобных романов. Ведь здесь нет места спекуляции спецэффектами, внимание сосредоточено на актерской игре и психологическом развитии героев. Я бесконечно люблю французских актеров старой школы. В этом сериале каждый артист подогнан как пазл к общей картине, гармонично дополняя друг друга. Жорж Маршал гениально воплотил образ Филиппа IV – моего любимого средневекового короля. Он передал мимику, манеры и даже внутреннюю сущность этого великого правителя. Особый акцент хотелось бы сделать на работе стилистов, костюмеров и всех тех, кто создавал визуальную атмосферу эпохи. Они с точностью передали не только одежду, обувь и прически того времени, но и убранство домов, предметы быта. И конечно же, нельзя обойти вниманием язык персонажей – это удивительный, богатый, разнообразный французский язык, который сейчас все чаще забывается. Сравнительный анализ с нынешней лексикой показывает насколько беднее он стал. Я настоятельно рекомендую этот сериал всем ценителям старого кино, театра, истории и, конечно же, блестящей актерской игры.

Этот телеспектакль стал для меня самым удачным воплощением цикла "Проклятые короли". Режиссёры стремились максимально точно передать атмосферу и детали первоисточника. Кастинг актёрский состав был подобран с исключительной тщательностью, как и задумано автором книг. Об этом свидетельствует игра исполнителей главных ролей: Роберта Артуа и Маго Артуа. Сыновей короля сыграли весьма убедительно, хотя сам король мне не пришёлся по душе – эпитета "красивый" к его образу я бы не применил. Но в целом актёрский состав сериала достаточно органичен, и я часто замечал соответствие описаний героев из романа их внешности на экране. Вначале декорации показались мне несколько унылыми - привыкший к современным визуальным эффектам я испытал разочарование. Но постепенно погружение в сюжет перекрыло всё внимание к оформлению, и я начал следить лишь за игрой актёров. Художники картины сумели достоверно передать красоту и богатство костюмов той поразительной эпохи. К сожалению, приобрести эту постановку у нас невозможно – я смог увидеть её только по телеканалу "Культура". В 2005 году вышла новая экранизация этой книги, но, на мой взгляд, она не так хороша. Известные актёры участвовали в проекте, но неудачный кастинг и посредственное оформление испортили впечатление от фильма. Если вы фанат творчества Дрюона и желаете познакомиться с его экранизацией, то я настоятельно рекомендую первую версию.