Сериал Шоу 70−х /That 70s Show/ 2 сезон онлайн

В современном мире зритель может погрузиться в безграничный мир сериалов, представленных в невероятном разнообразии жанров и стилей. К счастью, существует множество творческих коллективов, преданных делу дублирования и адаптации зарубежных проектов. Одним из таких талантливых объединений является "Несмертельное оружие", которое взялось за озвучку культового сериала "Шоу 70-х". С этим шедевром комедийного жанра меня познакомил Миша Психодозер, подаривший своему герою неповторимый голос. Сам Миша – известный блогер и творец популярной Упячки. "Шоу 70-х" - это яркий ситком, рассчитанный на широкую аудиторию, способную очаровать как юных зрителей, так и взрослых любителей легкого смеха. На первый взгляд, сериал может показаться подростковой комедией, напоминающей всеми известную "Ханну Монтану". Но после знакомства с несколькими сериями становится ясно: это произведение куда глубже, остроумнее и интереснее. Я бы без всяких сомнений поставил ему высшую оценку, ведь он увлекает зрителей всех возрастов своим неиссякаемым юмором и харизмой персонажей. Подросткам этот сериал покажется близким по духу, даря возможность понаблюдать за жизнью старшеклассников, их взаимоотношениями, любовными перипетиями и подростковыми переживаниями. Для старшего поколения ценность представляют отношения родителей главного героя (Эрика Формана), их общение с соседями и детьми – это нечто среднее между трогательным и смешным. И конечно же, главным источником юмора является Рэд Форман, без устали сыплющий циничными шутками и замечаниями. В целом, "Шоу 70-х" - динамичный и искрометный ситком, готовый подарить вам порцию хорошего настроения. В сериале можно встретить множество интересных персонажей: феминистка Донна, тупица Келсо, остряк Эрик, бунтарь Хайд, не пользующийся популярностью у девушек индус Фэз, Боб и Мидж – экспериментаторы в отношениях, а также знающая все о любви Джекки, которую мастерски играет Мила Кунис. Замечательной находкой стала динамичная и веселая заставка сериала в исполнении Cheap Trick, которая сразу же заразила зрителей своим ритмом и энергетикой. И вместе с главными героями хочется кричать эту песню, вскидывая вверх "козу". Из минусов можно отметить лишь неудачные диалоги героев, которые иногда кажутся слишком наивными и нелепыми. Но это никак не влияет на общую картину и юмористический эффект, ведь шутки переведены превосходно, сохраняя свою остроту и оригинальность. Странно, что сериал так и не получил популярности в нашей стране. Хотя достоинств у него явно больше, чем недостатков. Его не только не транслировали по телевизионным каналам, но даже не брались озвучивать. Команда "Несмертного оружия" достойно справилась с этой задачей, каждому персонажу был придан свой неповторимый голос. Голосовые актеры прекрасно подобраны – сложно представить себе Китти с другим голосом. Качественно выполнен перевод шуток, что является самой сложной частью работы дубляжа. Также стоит отметить, что ранее "Несмертное оружие" переводили в среднем одну серию в месяц, что вызывало недовольство зрителей, желающих узнать продолжение истории быстрее. Сейчас же ребята нашли спонсора, благодаря чему работа ведется намного активнее. Рекомендую этот сериал всем любителям ситкомов – это смешной и веселый проект, способный подарить вам много приятных эмоций. Также советую поддержать замечательных ребят, которые трудятся над популяризацией сериала на нашей территории.

В атмосферном сериале "Шоу 70-х" мы знакомимся с обычными американскими подростками, живущими в вымышленной деревушке Поинт Плейс штата Висконсин в далеком 1976 году. Жизнь этих семнадцатилетних полна юмористических перипетий и взлетов и падений, свойственных каждому возрасту. Эрик Форман, один из главных героев, жаждет освободиться от опеки своей матери Кити и отца Рэда, проводя большую часть своего свободного времени с друзьями в подвальном помещении, превратившемся в своеобразное сообщество, где обсуждаются глобальные вопросы жизни, делится опытом общения с родителями и строятся планы на безмятежное будущее. Вместе они забредают в комичные ситуации, неудачи которых преследуют их как тень. Несмотря на юный возраст, герои сериала выходят за рамки общепринятых норм морали. Так, например, группа подростков решается на дерзкий поступок - пробег перед самим президентом страны в совершенно обнаженном виде. Каждый персонаж – это уникальная личность с собственными убеждениями и мечтами о будущем. Ощущая себя единой командой, они поддерживают друг друга во всех начинаниях, переживая вместе радости и горести. Первая любовь, первые интимные отношения, горькие расставания – всё это знакомо каждому подростка, и сериал отображает эти жизненные этапы с искренностью и глубиной. "Шоу 70-х" – это не просто юмористический сериал. Он предлагает зрителям задуматься о ценностях, морали и родительском влиянии на формирование личности подростка. Герои сериала, несмотря на юный возраст, обладают высоким уровнем моральной ответственности и стремятся к самоутверждению в этом мире.