5.90
403
6.70
298
Сериал Светлана /Svetlana/ 1 сезон онлайн
Актеры:
Ирис Бар, Алекс Видов, Ирина Воронина, Анджела Готс, Катя Крайняя, Корнелл Вомак, Сэнди Мартин, Кирк Фокс, Ник Сирси, Фил ЛаМарр
Режисер:
Ирис Бар, Джош Гринбаум
Жанр:
комедия
Страна:
США
Вышел:
2010
О чем сериал «Светлана»
Жизнь Светланы Максимовской – яркий пример того, как российская целеустремленность и харизма могут превзойти все предрассудки и реалистичные ожидания. Fifteen лет назад она оставила родную страну, чтобы построить новую жизнь с американским возлюбленным. Но судьба распорядилась иначе: романтические устремления рухнули, а сама Светлана оказалась в безвыходной ситуации – одинокой, без поддержки и совершенно чужой в этом бурном мегаполисе.
Однако эта русская женщина не склонилась перед трудностями. С невероятной решительностью и прямолинейностью она возвестила Америке о своем присутствии, организовав на ее улицах дом терпимости с провокационным названием, который стал своего рода феноменом в этом обществе.
Светлана – это не просто хозяйка подобного заведения. Она настоящая бизнес-леди, способная удерживать на плаву свое "империю" и управлять дочерьми, как талантливые генералы. Ее деятельность не ограничивается только этим: она мастерски справляется с воспитанием большой семьи и даже консультирует клиентов по политическим вопросам, демонстрируя свой острый ум и глубокие знания.
Сериал Светлана /Svetlana/ 1 сезон онлайн
Рекомендуем к просмотру
Рецензии
"Светлана" - это комедийный сериал, который своим шармом способен очаровать как обычного зрителя, так и ценителей качественного американского кино. В центре сюжета оказалась эмигрантка Светлана Максимовская, владелица неординарного заведения в Лос-Анджелесе. Её дело поддерживают три дочери: Маринуа, Наташа и Анна, а также супруг Влад, чья специализация сводится к решению одной весьма деликатной проблемы - эректильной дисфункции.
Однако, истинную прелесть сериала открывает его актерский состав. Несмотря на то, что Айрис Бар – американка по происхождению, она мастерски воплощает образ русской женщины, создавая эффект реалистичного русского акцента. Смешно наблюдать, как один и тот же персонаж пытается переключаться между русским и английским языком: "Доброе утро to everybody" - яркий пример такого своеобразного симбиоза культур.
Примечательно, что главная героиня испытывает непреодолимые трудности при произнесении собственной фамилии. Для американского уха "Максимовская" – настоящий головной убор, и этот момент неоднократно становится источником юмора в сериале.
Роли членов семьи Светланы исполняют русские актеры: Ира Воронина, Катя Крайняя и Алекс Видов. Они не уступают по мастерству своей американской коллеге, перевоплощаясь в своих персонажей с невероятной убедительностью.
Второстепенные роли также поражают своей яркой индивидуальностью. Клиентами заведения Светланы становятся самые неожиданные фигуры: действующий президент США и даже Махмуд Ахмадинежад. Особо запоминающимися стали персонажи Пабло Эскобара и его колоритной матери.
Комедийная составляющая сериала на высшем уровне. Здесь умело сочетаются шутки низкого уровня, обусловленные спецификой заведения, с политической и социальной сатирой обеих стран. Каждая серия длится 20 минут, поэтому не ждите от каждого эпизода грандиозных сюжетных поворотов.
На сегодняшний день завершился второй сезон сериала, однако о съемках третьего пока ничего не известно. Высокий рейтинг "Светланы" – хороший знак, и с большой вероятностью продолжение все же состоится.
Если у вас есть возможность смотреть сериал с русскими субтитрами, то это будет идеальный вариант. Ведь дубляж убивает большую часть юмора, связанного с языковой игрой и культурными особенностями. В России сериал приобрел канал "Перец", так что остается надеяться, что они не решат сделать его полным дубляжем.
7 из 10
На нашем экране подобные проекты - редкость. "Светлана" словно пронизана энтузиазмом самих исполнителей, которые по-настоящему наслаждаются ролями и игрой друг с другом. Конечно, не стоит ожидать бурных истерик от смеха, но это произведение точно найдет отклик в душе каждого россиянина.
Сериал мастерски сплетает русские и английские языки, создавая неповторимую атмосферу, пронизанную любовью к Родине, которой нет места в большинстве других фильмов и сериалов. Это не просто развлечение, а настоящее произведение искусства, выполненное с душой.
В "Светлане" присутствует и доля чопорного, даже несколько наивного юмора, который может не всем по вкусу. Но сам сериал снят максимально уютно, как будто в собственном доме. Несмотря на то, что актеры временами слегка переигрывают свои роли, это придает проекту особый шарм и неповторимый стиль. С первого кадра зрителя очаровывает искренность и теплота созданной истории.
Этот сериал - настоящая находка для тех, кто ценит качественное кино с душой.
