7.69
1101
7.30
32000
Сериал Спин Сити /Spin City/ 2 сезон онлайн
Актеры:
Ричард Кайнд, Алан Рак, Майкл Ботмэн, Бэрри Боствик, Майкл Дж. Фокс, Конни Бриттон, Александр Чаплин, Виктория Диллард, Хэзер Локлир, Дженнифер Эспозито
Режисер:
Энди Кэдифф, Тед Уасс, Ли Шаллат Чемел
Жанр:
комедия
Страна:
США
Вышел:
1997
О чем сериал «Спин Сити»
Днём и ночью Майкл Флаэрти, верный соратник мэра Нью-Йорка, плывет по бурной реке городских происшествий. Его дни – это непрерывное адреналин-насыщенное шоу выдуманных и нежданных кризисов, которые он ловко преодолевает, сохраняя неприкосновенность портрета мэра и всей власти города.
К его распоряжению отведена довольно своеобразная группа помощников: тупой копирайтер, бухгалтерша, увлечённая интимными развлечениями, склонный к истерикам пресс-секретарь, неординарный американец африканского происхождения с собственным кодом поведения и амбициозный, но недалёкий помощник, страдающий комплексом "Наполеона".
Их задача – разрешать безграничное количество проблем, возникающих в этом хаотическом мегаполисе. Им необходимо продемонстрировать свою незаменимость и с достоинством противостоять напору назойливых журналистов, которые пытаются расколоть имидж мэра и его команды.
Сериал Спин Сити /Spin City/ 2 сезон онлайн
Рекомендуем к просмотру
Рецензии
В эпицентре бурлящего мегаполиса Нью-Йорка развертывается жизнь талантливого и востребованного заместителя мэра Майкла Флаэрти. Этот искусный дипломат, некто, у кого на языке обитателей Нью-Йорка прозвище «Фигаро», умело выводит из самых сложных ситуаций и сглаживает острые углы скандалов, словно опытный проводник по лабиринту городских перипетий. Его жизнь - это постоянный танец между обязанностями и личными желаниями. В его поле зрения попадает очаровательная журналистка Эшли Шеффер с невозмутимой харизмой, но их роман развивается на фоне заваленной работой жизни.
Флаэрти окружен небольшим, но преданным коллективом единомышленников в горсовете - яркими личностями, каждая из которых привносит свою изюминку в общий механизм. Здесь есть Стюарт Бондек - его собственный заместитель, чешского происхождения, циничный и двуличный бюрократ. Затем следует Пол Лесситер - пресс-секретарь с легкой истеричностью и верой в наивность мира. Джеймс Хоберт, талантливый составитель речей мэра, приехавший из глубинки штата Висконсин.
И Джанель Купер - негритянка, секретарша сначала Флаэрти, а затем и мэра, которая приносит в коллектив вежливость и обаяние. Карен - стажерка, бесконечно дружелюбная и веселая девушка, Никки Фабер - бухгалтер с яркой харизмой, а также Картер Хэйвуд - негр-гомосексуалист, представитель двух меньшинств, добавляющий свою неповторимость в коллектив. Позднее к ним присоединяется Стейси Патерно - вторая секретарша, острая на язык «бойкая уличная девчонка».
Имя главного героя – Майкла Флаэрти - переводится как «вращающийся доктор», что отражает его сущность. В сфере связей с общественностью это означает «спин-доктор» - специалист по управлению информацией и минимизации негативных последствий.
Поэтому русский вариант перевода названия "Городская суета" лучше всего передает суть сериала. «Городская» - потому что он, Майкл Флаэрти, помощник мэра и место действия - город. «Суета» – это метафора постоянного круговорота событий, в котором он старается найти равновесие, избегая скандалов и кризисов в мэрии.
