Сериал Доктор Рихтер 1 сезон онлайн

Адаптация любого зарубежного проекта неизбежно сопровождается какими-то изменениями, обусловленными особенностями целевой аудитории и культурных традиций страны, куда переносят сериал или фильм. В российской адаптации "Доктора Хауса" под названием "Рихтер" это прослеживается отчетливо. Например, персонаж Егоршина, российский аналог доктора Формана, в нашем варианте белый, что логично с учетом демографических реалий России. В некоторых эпизодах, например, в четвертой серии о детском эпидемии, были заменены некоторые сюжетные детали – так, пара родителей из двух женщин была исключена из повествования, чтобы избежать потенциального скандала. Несмотря на то, что это решение можно понять с точки зрения опасения раздуть лишний негатив, оно несомненно придает адаптации несколько наивной и неуверенной в себе окраски. Однако, помимо таких объяснимых изменений, есть и те, которые кажутся бессмысленными или даже ухудшают восприятие сериала. К примеру, в той же четвертой серии, где история о родителях получила дополнительное внимание, создатели сделали их отвратительными поведением и поступками, в то время как в оригинале мать переживала из-за будущего семьи, но это выглядело как отчаяние молодой мамы. Изумительный образ Лизы Кадди из оригинала – уверенной, решительной и компетентной женщины, которая с первых серий демонстрировала уважение к Хаусу и между ними было настоящее напряжение взаимопонимания, основано на ее профессионализме и мудрости. В четвертой серии четко видна разница между Кадди и Елизаветой Никольской из российской версии. В оригинале, когда подтвердились опасения о эпидемии, Кадди проявляла инициативу, разбиралась с подчиненными, нарушающими правила безопасности, а ее волнение оттого, что дети продолжают умирать, было вполне реальным и передавалось на экране. В русской адаптации главврач просто ставит икону, молится и плачет, вместо того чтобы действовать решительно. Вместо обаятельного Уилсона мы имеем Родионова. Химия дружбы между Рихтером и Родионовым отсутствует как таковая; они не друзья, а лишь коллеги. Сам Родионов кажется инертным и непримечательным. Порой актеры, пытаясь передать больше эмоций, чем в оригинале, переигрывают свои роли. В то же время второстепенные актеры, особенно эпизодические пациенты Рихтера, наоборот, не доигрывают своих персонажей. Сам Рихтер порой не доигрывает свои сцены. Например, в четвертой серии во время вскрытия младенца, Хаус из оригинала испытывал очевидное внутреннее напряжение и сомнение перед процедурой, что прекрасно передавалось через его мимику и паузы. Рихтер же производит впечатление человека, который совершает медицинскую манипуляцию без каких-либо чувств. Хотя я не могу объективно оценить игру Серебрякова как актера (потому что ему как артисту не особо по душе), мне кажется, он все еще застрял в образе алкаша из "Левиафана", и ему сложно убедительно воплотить образ гениального врача-наркомана. Чрезмерное упоминание православия в адаптации также раздражает. В оригинале Хаус говорил пациентке, отказывающейся от лечения, что смерть не бывает достойной – она всегда недостойна. Зачем же в российской версии добавлять фразы о достойной смерти мучеников и святых? Эти фразы ничего не прибавляют к повествованию, а наоборот, разрушают мораль оригинала. Я не против внесения изменений, если они оправданы и способствуют раскрытию темы, но не тогда, когда они ломают весь смысл оригинальной серии. В итоге "Рихтер" не так плох, как мог бы быть, и если бы оригинал не был столь популярен, то адаптацию могли бы принять более спокойно. Нет смысла адаптировать что-то настолько хорошее – сделать сериал лучше практически невозможно, а испортить легко. "Доктор Хаус" – исключительный сериал, получивший множество наград и завоевавший невероятную популярность по всему миру. Адаптация его была заведомо проигрышной идеей.

Спустя годы популярности «Доктора Хауса» в России появилась его отечественная интерпретация – «Доктор Рихтер». Как фанатка оригинального сериала, я ждала этой адаптации с тревогой и любопытством одновременно: с одной стороны, вопрос неизбежно возникал – зачем снимать то, что никогда не сможет превзойти оригинал по рейтингам? С другой стороны, меня волновало, как авторы адаптируют этот сериал под российскую действительность. К сожалению, в итоге я оказалась глубоко разочарована. Нельзя же так слепо копировать! Адаптация иностранного сериала предполагает приспособление сюжета и персонажей к местным условиям, но здесь сценаристы словно решили просто переместить декорации «Принстон-Плейнсборо» в нашу страну. В сериале мы видим поликлинику, максимально похожую на американскую больницу с её стеклянными стенами. Доктор Рихтер, как его американо-аналог, меняет специализацию каждый день: от педиатра до хирурга и терапевта. Создается впечатление, что сценаристы никогда не бывали в российской поликлинике! Если в американской клинике все объясняется её бесплатностью, то российская поликлиника – это другой вопрос, на который авторы, видимо, ответа не нашли. Игра актеров тоже оставляет желать лучшего. Серебряков старается соответствовать образу Хауса: циничный и остроумный диагност с тростью, мятым пиджаком и майками с надписями (кстати, опять же на английском). Хью Лори в роли Хауса был просто великолепен, а Серебряков – лишь его приемник. Он старается повторить образ, но не дотягивает до оригинального исполнения. Огромной проблемой стала роль Уилсона. Вместо интеллигентного и мудрого друга Хауса, в исполнении Хью Лори, мы видим Хаева, который никак не может заменить атмосферу дружеских интеллектуальных баталий и моральных дилемм, которые были присущи американскому варианту. Образ Лизы Кадди тоже претерпел изменения. Вместо изящной, сексуальной и одновременно сильной женщины, роль Елизаветы Никольской досталась Анне Михалковой. Она представляет собой простую пышную русскую женщину-главврач. Ее не узнать в коварной Лизе Кадди, которая плетет интриги против Хауса и пытается манипулировать им. Наша Елизавета скорее скажет все прямо или пожурит за непослушание. Команда Рихтера также включает молодых актеров – невролога Руслана, эндокринолога Володи и иммунолога Ольги. Второстепенные роли играют известные артисты. Но всё же адаптация имеет право на существование на российском экране. Тем, кто не смотрел оригинальный сериал, он может понравиться. Тем же, кто знаком с «Доктором Хаусом», я бы рекомендовала воздержаться от просмотра – сравнения неизбежны, а история покажется слишком знакомой.

За годы существования киноиндустрии сложилось множество правил, которых следует придерживаться создателям сценариев и режиссерам во время работы над экранизациями. Одним из них является правило – не пишть рецензий на сериалы до того момента, пока весь сезон не будет показан зрителям. Но для данного сериала я готова сделать исключение. Сразу хочу отметить положительный момент: роль гениального диагноста с отталкивающим характером блестяще исполняет Алексей Серебряков. Его Доктор Рихтер – это воплощение таланта и харизмы, который веришь в каждом его слове. Юмор в сериале интеллигентный, построенный на остроумии и сатире, а не на вульгарных шуточках. Однако, к сожалению, позитивные моменты заканчиваются здесь же. Начинается то самое «хотели сделать круто», а получилось как всегда – посредственно. Учитывая, что я знакома с медицина другой страны, мне сложно судить о реалиях российской медицины, но опираясь на свой опыт и здравый смысл, я не верю в чудеса больницы № 100. Это картина, которая кажется вырванной из параллельной вселенной. Где есть очереди на трансплантацию, фантастическое оборудование (например, для трехмерного сканирования), а также возможность назначать дорогие платные анализы за счет страховой медицины, рискуя получить строгий выговор от главврача. А поликлиника, где врач узкой практики обязан выполнять долг для финансирования своего отделения – это просто смешно! Особо поразила сцена платного первичного осмотра пациента главным врачом на предмет геморроя (извините за мой французский). Это не просто вымысел, это какая-то другая реальность. Доктор Рихтер мог бы диагностировать такие диагнозы в реалиях современной России, но здесь все переходит границы здравого смысла. "Склиф" с Авериным смотрится более убедительно, чем эта фантастическая картина. Главный врач, доктор Никольская – это отдельная история. Выбор актрисы, наверное, был основан на принципе: чем меньше она похожа на Кадди из Хауса, тем лучше? Я имею в виду не внешность, хотя и здесь есть вопросы, а ее характер и ту самую химию, которая была между Хаусом и Кадди с первой серии. Здесь этого нет нигде, даже близко. Нет никакой лирики между Никольской и Рихтером, даже в прошлом, не говоря о будущем. В "Хаусе" скрытая симпатия Кадди объясняла ее защиту доктора Хауса. Здесь же непонятно с какого перепуга Никольская покрывает Рихтера. Нет у них никакой симпатии, нет мотивов поведения, и смотреть на этот дуэт неинтересно. Троица помощников – это предсказуемая история, сказать о ней практически ничего нельзя. Берем оригинал и ищем десять отличий – их почти нет. Возможно, появятся позже, если рейтинги позволят снять следующий сезон. Несмотря на все минусы, у сериала есть один небольшой плюс: в отличие от оригинального Хауса, "Доктор Рихтер" более эмоционален. Именно поэтому я этот сериал и смотрю. В общем, если не обращать внимания на фантастическую медицину, не прислушиваться к медицинским терминам и игнорировать Никольскую, у сериала есть потенциал. Моя оценка – 5 из 10. Фанатам оригинального сериала я советую смотреть "Доктора Рихтера", выключив внутреннего скептика, или вовсе его не смотреть. Берегите нервы!

«Доктор Рихтер» — это российская интерпретация культового американского сериала «Доктор Хаус». Создатели заявляли о полной адаптации оригинала с минимальными изменениями под отечественную действительность. И вот мы имеем возможность оценить результат этой трансформации. Меня неизбежно волновал вопрос, как сериал зарекомендует себя на русском экране. Особую тревогу вызывало кастинг на роль русского Хауса — Алексея Серебрякова. Оказалось, что беспокойство было совершенно излишним. В то время как другие актеры не всегда удачно воплощают образы своих американских прототипов, Серебряков покоряет своей харизмой и убедительностью. Его персонаж пронизан холодом и сарказмом, а скрипучий голос только придает ему дополнительного шарма. Если вы решите смотреть эту адаптацию, то стоит это делать ради блестящего мастерства Серебрякова. Что касается остальных актеров, то у них, на мой взгляд, не все гладко. Особенно бросается в глаза изменение этнической принадлежности друга Рихтера — теперь он не еврей, как в оригинале. В американской версии эта деталь играла важную роль в раскрытии характеров и постановке диагнозов. Главный врач сериала — типичный пример русской «бабышки», с которой я не верю, что Рихтер может спорить. Она его легко бы переиграла. В то время как в оригинале мне верилось в противостояние Хауса и Кадди. У меня есть претензии и к команде Рихтера. Особо поразила местная Кэмерон: если оригинал представлял ее настоящей красавицей с модельной внешностью, заслуживающей веры в слова Хауса о причинах ее набора в команду, то российская версия Марии (или Марины?) назвать красивой сложно. В целом сериал можно посмотреть. Если вы не знакомы с оригинальным «Доктором Хаусом», вам он даже понравится. Но тем, кто смотрел оригинал, адаптация скорее всего разочарует. Возможно, как и мне, полюбится игра Алексея Серебрякова — это действительно украшение этого сериала. Советую смотреть хотя бы ради него.

Я не смогла приобщиться к культу сериала "Доктор Хаус", его главный герой показался мне чересчур холоднокровным и циничным. Но наш отечественный аналог произвел на меня совершенно иной эффект. Цинизм здесь выступает лишь маской, за которой скрывается глубокий профессионализм, сдобренный юмором и искрометным сарказмом. Несмотря на отсутствие у меня медицинского образования, я с жадностью пересматриваю все серии, впиваясь в каждое слово, как будто проникаю в тайны врачебного ремесла. Серебрякова давно известен мне – еще со времен появления первых видеомагнитофонов в 90-х годах. Если бы раньше меня спросили о его способности вжиться в роль Хауса, я бы наверняка ответила отрицательно, но ошиблась бы! Он как будто создан для этой роли: он идеально вписался в образ русского Хауса, и все его поступки и слова завораживают. Он нестандартен в своих решениях, именно так ведут себя гении, нарушая устоявшиеся стереотипы и шаблоны мышления. Его помощники – молодые, талантливые люди. Он учит их самостоятельно мыслить, не бояться принимать независимые решения, не ограничиваться готовыми формулами. Это настоящая команда, где каждый стремится к общему успеху, а не к личной славе. В наши дни командная работа стала модной и востребованной, ведь эффективность в решении задач значительно повышается, когда все члены команды нацелены на одну цель. Мне нравится, как герои не боятся высказывать свои мысли, опираясь на свой опыт и интуицию. В их коллективе нет ни унижения друг друга, ни стремления доминировать: "ты что, самый умный?" или "у тебя ума не хватит!" – этого в настоящей команде быть не должно! По-настоящему сильная команда развивает своих участников, дополняя их таланты и знания. Они учатся друг у друга каждый день, и в конце концов, каждый из них может стать лидером в своем направлении. Особо хочется отметить Ходасевич – Полину Чернышову. Она не только умна и честна, но и старается делать больше, чем просто врач. Понимая, что нельзя вылечить тело без исцеления души, она стремится к всестороннему благополучию своих пациентов. Анна Михалкова – как будто родилась в белом халате! С ее высшим медицинским образованием и опытом работы главврачом, она органично вписалась в образ. Я помню ее еще ребенком по фильму "Внучка генерала". И тогда, и сейчас она поражает своей актерской харизмой и талантом. Она ни разу не разочаровала зрителей! Виталий Хаев – его роль в сериале "Доктор Рихтер" является второстепенной, но он гениально проявил себя как актер в своем другом проекте - сериале "Провокатор". Это один из моих любимых сериалов, который я периодически пересматриваю. В целом, сериал "Доктор Рихтер" удался! Спасибо всем создателям за это прекрасное произведение! И удачи вам в творчестве и личной жизни!