Сериал Рита /Rita/ 1 сезон онлайн

"Рита" – датский сериал, наконец-то достучавшийся до российской аудитории. До этого я пытался его смотреть в оригинале, но, честно говоря, датский язык не всегда поддавался моим познаниям. Вскоре я отложил это дело, с надеждой на перевод наших студий озвучивания. И вот этот день настал! Умельцы из российских студий решили подарить нам возможность насладиться этой необычной историей. Что касается качества перевода, то он ни разу не хромает. Поmittedly, нет ощущение какой-то сверхпрофессиональной работы, но вполне достойно и пошло. В целом, мне понравилась сама концепция сериала. "Рита" повествует о женщине, обладающей яркой харизмой и импульсивным характером, которая работает учителем и позволят себе довольно эксцентричные выходки на рабочем месте. Ее героиня – настоящий калейдоскоп противоречий: влюбчивая, справедливая до фанатизма, отчаянно желающая исправлять все несовершенства мира. Она правдоруб до костей, и с этим фактом ничего не поделаешь. Помимо всего прочего, "Рита" – это настоящая атмосфера датской культуры. История полна интриги, глубины и уникальности. Мне кажется, авторы сериала удачно подняли важные темы, актуальные для современности: конфликты учителей и учеников, подкуп родителей, нечестные оценки и т.д. Авторы блестяще передали социально-воспитательную роль учителя, сделав Риту по-настоящему живой девушкой. Она влюбчивая, серьезно относится к отношениям, старается разобраться с семейными проблемами. В этом смысле она - образец для подражания: не боится показать свою уязвимость и позволить себе быть слабой. Датские авторы подняли свое имя на новый уровень. Классные актеры, невероятный сюжет, безупречная история – все это делает сериал шедевром. Жаль только, что среди учеников нет ярких и запоминающихся персонажей – это единственное, что слегка портит впечатление. Но в целом, "Рита" – это произведение, которое заставляет задуматься о роли учителя в жизни ученика, о влиянии педагогической работы на формирование личности. В заключение, можно сказать, что сериал получился действительно сильным и интересным. Авторы блестяще передали нам сюжет, представили увлекательных персонажей с ярко выраженными характерами. С технической точки зрения все безупречно: картинка радует глаз, музыкальное оформление дополняет атмосферу сериала идеально. Оценка – шесть из десяти. Для первого знакомства с датским телевидением - очень даже неплохо!

Ах, датский сериал! Не то чтобы я ожидала от него такого откровения, но поверьте, это произведение заслуживает того, чтобы его посмотрели все, кто жаждет чего-то по-настоящему живого и душевного. Да, некоторые ситуации могут показаться немного чрезмерными для наших реалий, но это лишь подчеркивает глубину и многогранность персонажей. Рита – вот настоящий магнит! Циничная, с иронией и пронзительной честностью, она учит своих подопечных не скучным урокам, а опытом жизни. Ее жизнь разворачивается перед нами как под увеличительным стеклом: на работе, дома, в отношениях с мужчинами. Мы видим настоящего человека, блуждающего в поисках себя, балансирующего между ролью матери, учителя и женщины. Этот сериал – настоящий эмоциональный аттракцион! Он смешит до слез, трогает до глубины души и заставляет задуматься о том, что значит быть хорошим человеком, а что – плохим. Ведь Рита не просто демонстрирует нам истину, она задает вопросы, провоцируя нас на собственное размышление: "А как вы думаете, что такое хорошо и плохо?". Актеры невероятно живы, они дышат, чувствуют, боятся и надеются. Никаких картонных персонажей – только настоящие люди с их недостатками и достоинствами. Я осталась в восторге от этого сериала! Жду не дождусь завершения перевода второго сезона, ведь у этой датской истории три части, всего 24 серии – это целая эрудированная вселенная, которую хочется изучить насквозь.